Elly 's Korea

如同綻開的縫線

其實我完全是為了 충재 而關注這首歌，這樣會很對不起 Dynamic Duo 嗎?(笑)

＜봉제선 (縫線)＞(Amoeba Culture (아메바컬쳐)@YouTube)

＜봉제선 (縫線)＞是用隨著時間流逝而綻開的縫線，來比喻交往已久的戀人互相倦怠，但也不願放棄地拼命拿針線試圖縫補，就算那針把彼此都刺得更痛。

Dynamic Duo 的歌詞一向有著不亞於 Epik High 的詩性，這次還加入了 Heize、Suran 助陣，把男女間無可奈何卻也放不下的心境描寫得絲絲入扣。有人留言說 Gaeko 如果 Rap 會更好，但我覺得他這種滄桑歌聲就正適合表現「明明很努力，但卻…」的無奈。

好像喜歡不同的東西
覺得神奇而交出了彼此的生命
用名為愛的線
讓任何風雨都進不來地
擁抱了彼此
但現在沒有擁抱也沒有笑容
過去所支撐的現在
讓我們變得更加悲慘
到底哪裡出錯了
明明沒有故障
卻想要修理
我不懂你哭泣的理由
所以讓你更加寂寞
我們為什麼無法放棄
還在尋找針線呢

就是都喜歡，就算被拘束著
覺得被愛了
就用信任這條線綁著你
再穿上愛這件外衣了吧
這勒緊了你的脖子
也總讓我心寒
無法放開也無法繼續綁著
像個笨蛋一樣地站著
我們明明把彼此的心刺得更痛
為什麼還是放不下那根針呢

像是圈舍，像是我們
迷戀就像是關著我們的圈舍
我們是不同的
就算這樣自我催眠也已是勉強
只要我忍著就好了
這種錯覺現在也成了不幸的種子

裂了就縫、裂了就縫
我們就像衲衣般
在破爛又淒涼的關係中
雖然不斷增加的空洞更冷更痛
但緊緊抓住我的眷戀泥淖
卻是更加深沉
讓我又拿起針線
在傷口上繡花

覺得歌詞實在寫很好就翻了這麼多，但副歌就還好。(笑) MV 裡 충재 裸著上身為女主角縫補著衣服，不知道為什麼有種單方面的努力感，可能也是呼應了「我不懂你哭泣的理由」那句歌詞吧。BTW，我重點一直放在 충재 身材不錯是對的嗎?

by Elly

資料來源：Genie