Elly 's Korea

那天，朱烈就在那海裡

先前也有提過，今年是三一運動及大韓民國臨時政府創立100周年，MBC 也一直有在官方 YouTube 頻道釋出《回憶錄 (기억록)》系列短片，追憶各位先烈。

在四月份由金延宇以歌曲追憶的權燦珠 (권찬주) 也是其一，她是韓國「419運動」悲傷的起點－金朱烈 (김주열) 的母親，以下就容我為大家科普一下。

事件要回到1960年三月，民主黨揭發了慶尚南道馬山市的副總統選舉作票，引發民眾不滿、上街抗議，但卻遭到警察鎮壓，此事件被稱為「馬山義舉」。當時就讀馬山商業學校的金朱烈，也參與了這場抗議，之後卻下落不明。27天後，金朱烈的屍體在港口被發現，官方說法為溺斃，但事實上卻是被催淚彈以近距離射殺致死，屍體被警方綁上石頭，企圖讓事件沉沒在馬山的大海中。

金朱烈的屍體被發現後，全面引爆了人民對李承晚政權的怒火，終於在4月19日從馬山開始，各地都發起了大規模抗議，終至讓李承晚下台。

失去兒子以後，權燦珠為了安慰和她有著同樣境遇的父母而加入民主化運動，並在此後六年間支援和兒子同齡學生的學費，把兒子的空房間改成了所有人都能使用的書房。

＜4月＞(vlending@YouTube)

＜4月＞原是2016年由 강승원 作詞作曲、양희은 演唱的作品，本就是描寫與摯愛生離死別的心情，金延宇將其重新演繹，表達出權燦珠送走兒子時的悲痛，並希望藉此慰勞曾在這四月中，無辜犧牲的所有生命。

落英繽紛，四月告終
你也飛去了啊
群山的倒影如此濃重之處
你正瑟瑟發抖
春雨滴滴，落英滿地
你也淋濕了啊

我的肉身漸漸消逝
滲入你身邊
落英繽紛，春雨滴落之時
送走我吧
落英繽紛，四月告終
我也將飛去

《回憶錄 (기억록)》系列的主題並沒有限制在三一運動、大韓民國臨時政府，也有419運動、濟州四三事件，甚至是現代的女權運動者等，對韓國留下重大影響的人物。真的很佩服他們可以找出這麼多的烈士、這麼多故事。影片主要是以藝人口白敘述為主，但也有歌手宋素喜、金延宇、Ali 等人的獻聲，Just Jerk 則是用舞蹈致敬的影片，有興趣的朋友可以自行搜尋一下。

by Elly

資料來源：Genie，維基百科、느낌이있는책@NAVER POST